起诉离婚诉状递交后，当天不一定能立案。具体是否能当天立案，取决于多个因素，以下是对此问题的详细分析：

1. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条规定，对于符合起诉条件的案件，人民法院应当在七日内立案，并通知当事人。这是法律对立案时间的基本规定。

2. 立案条件与审查流程：

   • 法院在收到离婚诉状后，会进行审查，包括检查起诉状格式、内容是否完整、管辖权是否正确以及是否符合其他法定要求。
   • 如果起诉状符合所有要求，法院将受理该案并立案；如果不符合，法院会要求当事人限期补正或作出不予受理的裁定。

3. 实际操作中的差异：

   • 尽管法律规定了七日内立案的时间限制，但在实际操作中，立案时间可能会因法院的工作流程、案件数量以及具体情况而有所差异。
   • 部分法院可能设有立案速裁机制，对于材料齐全、诉讼请求明确、证据充分的案件，有可能当天立案。但这并不是普遍情况，具体还需根据当地法院的实际情况来确定。

4. 特殊情况说明：

   • 如果提交的材料存在不符合要求的情况，如起诉状格式不正确、证据不完整等，法院可能会要求当事人限期补正。在这种情况下，立案时间将会延迟。
   • 另外，如果法院案件量较大，处理速度可能会较慢，立案时间也可能会相应延长。

5. 建议与后续步骤：

   • 当事人在提交离婚诉状后，应保持与法院的沟通，及时了解案件的进展情况。
   • 如果着急了解案件状态，可以通过电话或亲自前往法院进行查询。
   • 一旦立案完成并缴纳了诉讼费，当事人就只需等待法院的开庭通知了。在等待期间，建议当事人准备好相关证据和材料，以便在庭审时能够充分陈述自己的主张和理由。

综上所述，起诉离婚诉状递交后，当天是否能立案并不确定，而是取决于多个因素的综合作用。因此，建议当事人保持耐心并与法院保持密切沟通，以确保案件能够得到及时处理。