出版物中不允许使用非法定计量单位。具体分析如下：
一. 法规依据
- 《中华人民共和国计量法》第三条规定：“国家实行法定计量单位制度。国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位，为国家法定计量单位。国家法定计量单位的名称、符号由国务院公布。”此条款明确了国家实行法定计量单位制度，并规定了法定计量单位的范围。
- 《中华人民共和国计量法实施细则》第二条规定：“国家实行法定计量单位制度。法定计量单位的名称、符号按照国务院关于在我国统一实行法定计量单位的有关规定执行。”此条款进一步强调了法定计量单位制度的实施，并指出法定计量单位的名称、符号需按照国务院的规定执行。
- 《中华人民共和国计量法实施细则》第四十条规定：“违反本细则第二条规定，使用非法定计量单位的，责令其改正；属出版物的，责令其停止销售，可并处1000元以下的罚款。”此条款明确规定了使用非法定计量单位的法律责任，特别是针对出版物的处罚措施。
二. 实际应用
- 以数学教辅图书为例，即使是为了传播优良的传统文化而引用古文设置题目，古文中出现的“亩”“尺”“丈”等非法定计量单位也不能在出版物中使用。若需解释或说明，应使用法定计量单位进行转换和表述。
三. 法律责任
- 出版物使用非法定计量单位，不仅可能面临责令改正、停止销售的处罚，还可能被处以1000元以下的罚款。
我建议：在出版物中，应严格遵守国家法定计量单位制度，避免使用非法定计量单位。如需引用或解释非法定计量单位，应使用法定计量单位进行转换和表述，以确保出版物的合规性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。