当盗窃者已经归还所盗物品或赔偿了相应损失，双方希望达成书面协议以确认此事并了结纠纷时，可以撰写一份“盗窃归还及赔偿协议书”。以下是一份示例性的协议模板，供您参考：

盗窃归还及赔偿协议书

甲方（受害人）信息：

• 姓名：__________
• 身份证号码：__________
• 住址：__________
• 联系电话：__________

乙方（盗窃者/赔偿人）信息：

• 姓名：__________
• 身份证号码：__________
• 住址：__________
• 联系电话：__________

协议背景：

鉴于乙方于_年_月_日，因一时贪念，盗取了甲方价值_元的财物（具体描述财物），事后乙方深感悔悟，并已主动将所盗财物全部归还甲方，并/或赔偿了甲方因此遭受的全部损失共计____元。

协议内容：

1. 归还与赔偿确认：

   • 乙方确认已归还甲方所有被盗财物，并/或已支付赔偿款____元至甲方指定账户/以现金形式交付甲方。
   • 甲方确认已收到乙方归还的全部财物及/或赔偿款，并对乙方的归还及赔偿行为表示接受。

2. 双方和解：

   • 甲方基于乙方的积极归还与赔偿行为，以及对乙方悔过态度的认可，同意不再追究乙方的法律责任，并请求相关司法机关（如已涉及）对乙方从轻或免除处罚。
   • 双方同意，本协议签订后，关于此次盗窃事件的所有纠纷即告了结，双方均不得再以此为由向对方提出任何要求或诉讼。

3. 保密条款：

   • 双方同意对本协议的内容及此次盗窃事件保持严格保密，不得向任何第三方透露相关信息。

4. 违约责任：

   • 如任何一方违反本协议约定，应承担相应的违约责任，并赔偿对方因此遭受的一切损失。

协议生效：

本协议自双方签字（盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方签字：__________ 日期：_年_月____日

乙方签字：__________ 日期：_年_月____日

请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，并确保所有信息的准确性。在签订协议前，建议双方仔细阅读并理解协议内容，如有必要，可咨询专业法律人士以确保协议的合法性和有效性。