在离婚协议书中，如果约定赔偿5万给女方，并需要明确账号信息，你可以按照以下方式撰写相关条款：
结论前置：
离婚协议书中关于赔偿女方5万并明确账号的条款，应具体、明确，包括赔偿金额、支付方式、支付时间、收款账号等关键信息。
详细条款示例：
赔偿金额：
- 男方同意向女方支付赔偿款共计人民币伍万元整（￥50,000.00）。
支付方式：
- 男方应于本协议生效之日起XX日内（或具体约定日期），通过银行转账的方式将赔偿款支付至女方指定账户。
收款账号信息：
- 女方指定收款账户信息如下：
- 开户行：__________（具体填写，如“中国工商银行XX支行”）
- 账户名：__________（具体填写，如女方的全名）
- 账号：__________（具体填写，如女方的银行账户号码）
支付确认：
- 男方支付赔偿款后，应保留转账凭证，并及时通知女方确认收款。女方收到赔偿款后，应向男方出具收款收据。
违约责任：
- 如男方未按时支付赔偿款，每逾期一日，应按逾期金额的XX%（具体比例可协商确定）向女方支付违约金。
注意事项：
- 在填写账号信息时，请确保信息的准确性和完整性，以避免因信息错误导致的转账失败或延误。
- 双方应共同确认账号信息的准确性，并建议在协议中附加女方的身份证复印件及银行账户复印件作为附件，以便核对。
- 如因账号信息错误导致转账失败或产生其他纠纷，双方应友好协商解决；协商不成的，可依法向人民法院提起诉讼。
希望这个示例能帮到你，如果你还有其他关于离婚协议书的问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。