在微信转账给别人而对方无法即时还款的情况下，应当选择打借条而非欠条。以下是详细分析：

借条与欠条的区别

1. 借条：是借、贷双方在设立权利义务关系时，由债务人向债权人出具的债权凭证，其内容基本上具有借贷合同的几个要素，它是由债权人实施将自己的钱物借给债务人的行为所引起的。

2. 欠条：是债务人向债权人出具的表示尚欠某物或者某款项的凭证，一般用来证明债权债务关系，但并不一定表明是借贷关系。欠条的形成原因很多，可以基于多种事实而产生，如买卖、劳务、企业承包等事实形成的欠款都可以出具欠条。

为何选择借条

在您通过微信转账给别人，而对方无法即时还款的情境中，双方明确的是借贷关系，即您作为债权人将钱借给对方（债务人），对方承诺未来还款。因此，这种情形下出具借条更为合适，因为它直接证明了双方之间的借贷合意和款项交付事实。

借条的书写要点

1. 标题：应明确写为“借条”。
2. 内容：应包含借款人和出借人的姓名（或名称）、借款金额（应写清币种和具体数额）、借款时间（包括借款的起止年月日和明确的借款期限）、还款的具体年月日、借款的利息（应有明确的年利率或月利率，并写明是年利率还是月利率）、借款本息偿还的年月日时间及付款方式、借款用途等。
3. 落款：应有借款本人亲自签章、手印或亲笔书写的签字，并注明出具的日期。如果是有担保人的借款，担保人应签名并注明担保方式及担保期限等。

注意事项

• 保留证据：除了借条外，微信转账记录也是重要的证据，应妥善保存。同时，如果可能的话，还可以保留双方关于借款事宜的聊天记录，以进一步证明借贷关系的存在。
• 明确约定：在借条中应明确约定借款金额、借款期限、利息等关键条款，以避免未来产生争议。
• 及时追讨：如果借款到期后对方未按时还款，应及时追讨并保留相关证据，以便在必要时通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，当您通过微信转账给别人而对方无法即时还款时，应当选择打借条来明确双方的借贷关系。