当借款到期未还，需要重新书写借条时，为确保双方权益，以下是我根据法律规定及实践经验给出的详细指导：

一、结论前置

重新书写借条时，必须确保内容详尽、准确，涵盖双方身份信息、原借款详情、新还款计划、利息与还款方式、违约责任等关键条款，并由双方签字确认，以具备法律效力。

二、关键要点与具体步骤

1. 标题与基本信息

   • 标题明确为“借条”或“借款协议”。
   • 写明出借人和借款人的全名、身份证号码、联系地址、电话号码及电子邮箱，确保信息无误且便于联系。

2. 原借款信息陈述

   • 明确原借款金额、借款日期、原约定利息（如有）及借款期限。
   • 阐述借款到期未还的事实及原因，如因何种困难或特殊情况导致无法按期还款。

3. 新借款约定

   • 借款金额确认：再次确认尚欠借款本金数额，如有利息未付，也需明确。
   • 借款用途：虽非必备，但写明借款用途能增加借条的正式性和可信度。
   • 利息约定：如继续计算利息，需注明新的利率、计算方式及起算时间；若无息，则明确说明“本次借款无息”。
   • 还款计划：详细列明新的还款期限、还款方式（如一次性还清、分期偿还等）及每期应还金额。

4. 违约责任

   • 约定逾期不还的罚息标准、违约金数额及计算方式。
   • 明确出借人有权采取的法律措施，如提起诉讼、申请强制执行等，并约定由此产生的费用由借款人承担。

5. 争议解决方式

   • 选择协商解决或诉讼解决，并明确具体法院名称或仲裁机构名称。
   • 如选择诉讼解决，可约定管辖法院，以减少后续纠纷。

6. 其他条款

   • 可添加如借条生效条件、一式两份等必要条款。
   • 强调借条的完整性，避免涂改或添加，如有修改，应由双方签字确认。

7. 签字盖章

   • 双方应亲笔签名并注明日期，建议加盖手印以增强真实性。
   • 如有可能，邀请无利害关系的第三方作为见证人或担保人，并在借条上签字捺印，以增加借条的公信力。

8. 保留副本

   • 出借人和借款人应各自保留一份借条副本，以便日后查证或维权。

三、借条范本示例

（此处可插入上述借条范本示例的Markdown格式内容）

请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，并确保所有信息的准确性和完整性。在重新书写借条时，务必谨慎对待每一个细节，以确保借条的法律效力及双方权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。