交通事故的尸检过程不需要当事人在场旁观。下面我将从几个方面详细解释这一问题：

1. 尸检的性质与目的：

   • 尸检是医学和法学领域中的一项专业活动，旨在通过科学的方法对尸体进行检查，以确定死亡原因、死亡时间、致死手段等关键信息。
   • 尸检过程需要高度的专业性和严谨性，通常由具有相关资质的法医或病理学家进行。

2. 当事人的角色与权益：

   • 当事人在交通事故中可能是受害者、肇事者或相关证人，他们的主要角色是提供事故的相关信息和协助调查。
   • 当事人有权了解尸检的结果，但这并不意味着他们需要或应该亲自在场旁观整个过程。

3. 尸检过程的保密性与专业性：

   • 尸检过程涉及个人隐私和尊严，通常会在封闭的环境中进行，以保护死者和家属的权益。
   • 允许非专业人员（如当事人）在场可能会干扰尸检的进行，甚至可能影响尸检结果的准确性和公正性。

4. 法律程序与规定：

   • 在交通事故处理中，尸检是警方或相关部门为了查明事故原因和责任而采取的一种必要措施。
   • 法律并没有规定当事人必须在场旁观尸检过程，而且从实际操作和法律程序上来看，这也是不现实和不必要的。

综上所述，交通事故的尸检过程是一个专业、严谨且保密的活动，不需要当事人在场旁观。当事人可以通过合法途径了解尸检的结果，并据此维护自己的合法权益。如果你对此类问题有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。