当消费者买到劣质产品时，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

首先，应保留好相关证据，这是维权的关键。具体包括：

• 购物凭证，如发票、收据或电子订单截图；
• 产品实物及原包装，以便后续鉴定；
• 如果商家提供了宣传资料或广告，也应一并保留，作为证明商家可能存在虚假宣传的证据。

接下来，可以尝试与商家协商，提出退换货或赔偿的要求。在协商过程中，要保持冷静，通过官方渠道沟通，并明确告知商家依据《消费者权益保护法》的相关规定来主张自己的权益。

如果协商无果，可以向相关部门投诉举报：

• 拨打12315消费者投诉举报专线电话或当地相关部门的投诉电话；
• 通过全国12315互联网平台或当地市场监管部门网站提交投诉材料；
• 也可以直接向当地的市场监督管理部门、消费者权益保护协会等机构递交书面的投诉信。

此外，消费者还可以考虑通过法律途径解决：

• 如果与商家达成了仲裁协议，可以根据协议提请仲裁机构进行仲裁；
• 若其他途径无法解决问题，可以向人民法院提起诉讼，要求商家承担相应的法律责任。根据《民法典》和《消费者权益保护法》的相关规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者或销售者应当承担侵权责任，并可能面临惩罚性赔偿。

在维权过程中，消费者还应注意以下几点：

• 及时行动，避免错过维权的最佳时机；
• 理性维权，避免采取过激行为；
• 熟悉相关的法律法规和政策，以便更好地维护自己的权益。

综上所述，消费者买到劣质产品时，应保留好证据，尝试与商家协商，向相关部门投诉举报，并考虑通过法律途径解决。在整个过程中，要保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您在维权过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。