判决书里的罚金用汉字表示时，通常直接写作“罚金”。在判决书中，涉及到金钱数额的部分，一般会明确标注是“罚金”，并给出具体的数额。例如，“判处被告人罚金人民币一万元”。这里的“罚金”就是用汉字直接表示的。

如果判决书中有其他与金钱相关的表述，如赔偿、罚款等，它们会有各自明确的汉字表述，不会与“罚金”混淆。因此，在阅读判决书时，只需关注与“罚金”相关的部分，即可明确了解被判处的罚金数额。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。