融资租赁已退但收到车牌号，应首先确认车牌号的归属与责任，然后采取相应措施处理。

一. 确认车牌号归属与责任

1. 核查融资租赁合同：首先，应仔细核查融资租赁合同中关于车牌号的相关条款，明确车牌号在融资租赁关系中的归属以及退租后的处理方式。

2. 联系融资租赁公司：若合同中没有明确规定或规定不明确，建议直接联系融资租赁公司，询问车牌号的归属以及为何在退租后仍然收到车牌号。

3. 了解相关法律法规：根据《机动车登记规定》，车牌号属于机动车的一部分，其归属和使用应遵守相关法律法规。若融资租赁公司无权继续保留或使用该车牌号，则其行为可能构成违法。

二. 采取相应措施处理

1. 若车牌号归属融资租赁公司：

   • 协商处理：与融资租赁公司协商，明确车牌号的后续处理方式，如是否需要归还、是否需要支付相关费用等。
   • 办理过户或注销：根据协商结果，办理车牌号的过户或注销手续，确保车牌号的合法使用。

2. 若车牌号归属用户：

   • 要求归还：向融资租赁公司明确提出要求，要求其归还车牌号，并办理相关手续。
   • 寻求法律援助：若融资租赁公司拒绝归还或提出不合理要求，可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

我建议，在处理此类问题时，应首先保持冷静，仔细核查合同条款和相关法律法规，明确车牌号的归属与责任。然后，根据具体情况采取相应措施，确保车牌号的合法使用和自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。