新民事案件案由规定理解与适用可以通过多种途径进行，包括官方渠道、法律专业数据库、图书馆与书店等，同时需确保遵守版权规定。

一. 官方及权威渠道

1. 最高人民法院官方网站：首先推荐访问最高人民法院的官方网站，该网站会发布最新的法律法规、司法解释及其解读。在相关板块搜索“新民事案件案由规定理解与适用”，可能找到官方的电子版或相关解读。
2. 政府公开资源：政府官方网站上的法律法规数据库也是重要途径，这些资源通常免费且更新及时，可以查找“新民事案件案由规定理解与适用”的详细内容。

二. 法律专业数据库和平台

1. 专业法律数据库：如北大法宝、威科先行、法信等，这些平台提供丰富的法律资源，包括书籍、案例、法规等。通过检索功能，可以找到相关的详细内容和解读，但需注意可能需要付费或使用机构账号登录。

三. 图书馆与书店

1. 图书馆：高校图书馆、公共图书馆及专业法律图书馆是获取法律书籍的传统场所。通过图书馆的检索系统，可以查找并借阅或复印纸质版或电子版（如果提供电子资源）。
2. 书店：在实体书店或网上书店（如当当网、京东图书）购买纸质书籍，是另一种获取方式。购买后可根据需要转换为电子格式，但需严格遵守版权规定。

四. 其他合法途径

• 使用搜索引擎时，需确认来源的可靠性和内容的合法性，避免非法传播或使用未经授权的资料。
• 在法律专业论坛与社区提问或搜索相关话题，可能有其他法律人士分享资源，但同样需确保资源的合法性。

五. 特别注意

• 在获取和使用“新民事案件案由规定理解与适用”的资源时，务必尊重版权和知识产权，避免非法传播或使用未经授权的资料。
• 通过官方渠道和法律专业平台获取的资源更为可靠和合法，同时也能确保信息的准确性和时效性。

我建议：在获取“新民事案件案由规定理解与适用”的资源时，优先考虑官方渠道和法律专业平台，以确保资源的合法性和准确性。同时，也要注意保护知识产权，避免非法使用或传播未经授权的资料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。