被别人阴阳怪气不可以请律师。因为“被别人阴阳怪气”通常指的是在日常生活中遭遇到他人的言语上的不友善或讽刺，这并不构成法律上的侵权行为或犯罪行为，也不属于可以通过法律途径解决的问题。

在法律上，请律师通常是为了处理涉及法律权益的问题，如刑事辩护、民事诉讼、合同纠纷等。而“被别人阴阳怪气”更多是一种情感上的不适或社交上的困扰，并不涉及具体的法律权益。

如果你感到被他人的言语所困扰，建议你尝试通过沟通、理解或避免与这类人接触等方式来解决问题。如果情况严重，涉及到侮辱、诽谤等违法行为，你可以考虑向相关部门投诉或寻求法律援助，但这种情况下也通常是通过报警或起诉等法律程序来维护自己的权益，而不是简单地“请律师”。

总之，请律师是为了处理具体的法律问题，而“被别人阴阳怪气”并不构成法律问题，因此不需要请律师。