卖淫不能保释的主要原因在于，卖淫行为本身属于违反治安管理行为，而非犯罪行为，因此不适用刑事诉讼中的取保候审制度。具体分析如下：

1. 保释的适用范围：

   • 保释，在我国法律中对应的是“取保候审”，是刑事诉讼中的一项强制措施。它适用于可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的犯罪嫌疑人，或者虽然可能判处有期徒刑以上刑罚，但采取取保候审不致发生社会危险性的犯罪嫌疑人。

2. 卖淫行为的性质及处罚：

   • 单纯的卖淫行为属于治安违法行为，依据《治安管理处罚法》进行处罚。一般情况下，会被处十日以上十五日以下拘留，并可能并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 由于卖淫行为是治安违法行为，而非犯罪行为，因此不适用刑事诉讼中的取保候审制度。

3. 特殊情况下的取保候审：

   • 如果在查处卖淫过程中，发现还有其他刑事犯罪行为，并且犯罪嫌疑人符合取保候审条件，那么就有可能适用取保候审。但这种情况下的取保候审是针对其他刑事犯罪行为，而非单纯的卖淫行为。

综上所述，卖淫不能保释的原因在于其属于治安违法行为，不适用刑事诉讼中的取保候审制度。如果涉嫌其他刑事犯罪行为，并且符合取保候审条件，那么才有可能被取保候审。