男的冒充女的骗5万是犯法的，构成诈骗罪。根据我国法律，诈骗公私财物价值三万元至十万元以上属于“数额巨大”，对于数额巨大的诈骗罪，量刑一般在三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

具体来说，诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。在这个案例中，男的冒充女的，以恋爱或提供性交易为由，骗取他人钱财，数额达到5万元，显然符合诈骗罪的构成要件。

在司法实践中，具体量刑会综合多方面因素，比如：

1. 犯罪嫌疑人是否有自首、立功、坦白等从轻处罚情节；
2. 是否退赃退赔，积极弥补被害人损失；
3. 是否存在累犯等从重处罚情节等。

如果犯罪嫌疑人有自首情节，如实供述自己罪行的，可以从轻或者减轻处罚。若积极退赃退赔，取得被害人谅解，法院在量刑时也会酌情从轻考虑。然而，要是存在累犯等从重情节，会在法定刑幅度内适当从重判处刑罚。

综上所述，男的冒充女的骗5万是犯法的，且可能面临三年以上十年以下的有期徒刑，并处罚金。建议受害者及时报警，并寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。