借给别人的钱，如果只有转账记录，确实存在要回借款的可能性，但同时也伴随着一定的风险。转账记录本身可以作为借贷关系存在的初步证据，但它并不能直接、全面地证明借款事实。为了更详细地解答你的问题，以下是一些关键信息和建议：
转账记录的证据效力
转账记录能够证明资金从你的账户转移到了对方的账户，这是客观存在的事实。然而，它并不能单独证明这笔资金是借款，还是其他性质的资金往来（如赠与、货款、服务费等）。因此，仅凭转账记录主张债权，可能会面临对方抗辩的风险。
如何增强证据效力
结合其他证据：为了形成完整的证据链，你可以尝试收集与对方的聊天记录、通话录音、短信或其他能证明借款合意的证据。这些证据可以辅助转账记录，共同证明借款事实的存在。
让对方确认借款：如果可能的话，你可以与对方进行沟通，并让对方以书面形式（如借条、确认函等）确认借款事实和金额。这将大大增强你的证据效力。
调查取证：如果无法直接获取对方的确认，你可能需要通过法律途径进行调查取证，如申请法院调取相关证据、申请证人出庭等。
注意事项
诉讼时效：根据法律规定，借款纠纷的诉讼时效一般为三年。从你知道或应当知道权利被侵害时起算，如果超过了诉讼时效，你的债权可能将无法得到法律的保护。
及时起诉：如果你已经收集了足够的证据，但对方仍然拒绝还款，建议你及时向法院提起诉讼。在起诉前，你还可以考虑申请财产保全，以防止对方转移财产，从而保障你的债权实现。
法律咨询：在整个过程中，如果你对法律程序或自己的权益有任何疑问，建议你咨询专业的法律人士或律师。他们可以提供更具体的法律建议和指导。
综上所述，虽然只有转账记录要回借款存在风险，但如果你能够结合其他证据形成完整的证据链，并依法采取适当的法律措施，你仍然有可能成功要回借款。