诉讼案件是包含个人信用保证保险（简称“个信保”）纠纷的。以下是对此问题的详细分析：

一. 诉讼案件的类型与范围

诉讼案件的类型广泛，包括但不限于合同纠纷、侵权纠纷、财产纠纷等。只要存在法律争议，当事人均有权向人民法院提起诉讼。

二. 个信保纠纷的可诉性

1. 个信保的定义：个人信用保证保险是一种保险产品，旨在为借款人（即被保险人）提供信用保证，当借款人无法按时偿还贷款时，由保险公司向贷款人承担赔偿责任。

2. 纠纷的产生：在个信保业务中，可能因多种原因产生纠纷，如保险责任的界定、赔偿金额的确定、理赔流程的争议等。

3. 诉讼的适用性：当个信保纠纷无法通过协商或调解解决时，当事人完全有权向人民法院提起诉讼，以维护自身合法权益。

三. 法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公民、法人和其他组织因财产关系和人身关系发生纠纷，可以向人民法院提起诉讼。个信保纠纷作为一种财产关系纠纷，显然属于人民法院的受理范围。

综上所述，诉讼案件是包含个信保纠纷的。当个信保纠纷发生时，当事人有权向人民法院提起诉讼，以维护自身合法权益。

• 例如，如果某借款人因个人信用保证保险与保险公司发生纠纷，且无法通过协商或调解解决，该借款人完全有权向人民法院提起诉讼，要求法院对纠纷进行裁决。