偷窃快递属于刑事案件还是民事案件，需根据具体情况来判断。

1. 不构成犯罪的情况（民事或治安管理范畴）：

   • 当偷窃快递的价值较小，未达到当地规定的“数额较大”标准（一般为一千元至三千元以上，但不同地区可能有所差异），且不具备多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等特殊情形时，该行为通常不构成犯罪。此时，可能属于民事纠纷或依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处理，面临五日以上十五日以下的拘留及罚款等行政处罚。

2. 构成犯罪的情况（刑事案件）：

   • 若偷窃快递的行为满足以下条件之一，则将构成盗窃罪，属于刑事案件：
     • 盗窃数额达到或超过当地规定的“数额较大”标准；
     • 在两年内实施三次以上盗窃行为（多次盗窃）；
     • 进入他人与外界相对隔离的住所盗窃快递（入户盗窃）；
     • 携带枪支、爆炸物、管制刀具等禁止个人携带的器械，或者为实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃快递（携带凶器盗窃）；
     • 在公共场所或公共交通工具上盗窃他人随身携带的快递包裹等财物（扒窃）。
   • 对于构成盗窃罪的，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，将依据盗窃数额和情节严重程度进行刑事处罚，如处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

综上所述，偷窃快递的行为可能属于民事案件或刑事案件，具体取决于盗窃数额、情节及是否满足特殊情形等因素。若您或他人涉及此类行为，建议尽快咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。