公司不能清偿到期债务时，“不能”主要是指公司无法以其现有资产或通过正常经营活动产生的现金流来偿还已到期的债务。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
一. 公司不能清偿到期债务的定义
- 根据《中华人民共和国企业破产法》第二条，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，即被视为不能清偿到期债务。这种情况下，公司需要依照该法规定进行债务清理或重整。
二. 不能清偿的具体表现
- 资产不足：公司的现有资产总值低于其负债总额，即使将所有资产变现，也无法完全偿还到期债务。
- 现金流短缺：公司虽然拥有资产，但短期内无法通过正常经营活动产生足够的现金流来偿还到期债务。
- 明显缺乏清偿能力：公司未来的经营前景黯淡，无法预期能够有足够的资金来偿还债务。
三. 法律后果
- 当公司不能清偿到期债务时，债权人可以依法向法院申请公司破产，启动破产程序。根据《中华人民共和国企业破产法》第一百一十三条，破产财产将按照法定顺序进行清偿，包括职工工资、社会保险费用、税款和普通破产债权等。
四. 股东责任
- 根据《中华人民共和国公司法》第五十四条，如果公司不能清偿到期债务，已认缴出资但未届出资期限的股东有可能被要求提前缴纳出资，以用于偿还公司债务。
综上所述，公司不能清偿到期债务时的“不能”，主要指的是公司财务上的无力偿还状态，这种状态将引发一系列的法律后果，包括可能的破产程序和股东责任的追究。因此，公司应当密切关注自身的财务状况，及时采取措施避免陷入不能清偿到期债务的困境。如有进一步需要，您可以继续咨询我。