年利率13.8%在合法范围内。具体来说：
法律依据：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。而年利率13.8%并未超过该规定的上限，因此是合法的。
实际应用：在民间借贷中，双方可以约定利率，但必须确保该利率不违反法律法规的强制性规定。年利率13.8%作为一个相对适中的利率水平，既能够保护出借人的合法权益，也不会给借款人造成过大的还款压力。
综上所述，年利率13.8%是合法的，可以在民间借贷中使用。如果你有任何关于民间借贷或其他法律方面的问题，都可以直接向我咨询。