液化气退瓶不给退押金，您可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

一. 与供气单位协商

1. 查阅合同条款：首先，仔细查看您与供气单位签订的合同或协议，特别是关于押金、退瓶及退款的相关条款，明确自己的权益。
2. 直接沟通：与供气单位的相关负责人进行友好、理性的沟通，指出合同中关于押金退还的规定，并要求其退还押金。
3. 书面催告：若口头沟通无果，可发送书面催告函，明确押金退还的依据、要求退还的金额以及限定的合理期限，并保留好发送凭证。

二. 向相关机构投诉

1. 向消费者协会投诉：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者协会具有受理消费者投诉的职责。您可以向当地的消费者协会投诉供气单位的行为，寻求其帮助解决问题。
2. 向行政管理部门投诉：您也可以向当地的工商管理部门或质量监督部门投诉供气单位的不当行为，这些部门有权对供气单位进行监管和处罚。

三. 法律途径维权

1. 申请仲裁（如合同中有仲裁条款）：若合同中约定了仲裁条款，您可以向约定的仲裁机构提交仲裁申请，并按照仲裁规则进行相关程序。仲裁裁决具有法律效力，供气单位必须履行。
2. 提起诉讼（如无仲裁条款或仲裁不成）：若合同中没有仲裁条款或仲裁不成，您可以准备起诉状及相关证据材料（如合同、支付凭证、沟通记录等），向有管辖权的人民法院提起诉讼。法院将根据双方提交的证据和庭审情况进行审理，并作出判决。若胜诉后供气单位仍不退还押金，您可在规定时间内申请强制执行。

我建议：在整个维权过程中，务必保留好与押金相关的各种证据，包括合同、支付凭证、聊天记录、通话录音等。这些证据对于证明您的主张和维护合法权益至关重要。同时，保持冷静和理性，以和平、合法的方式维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。