结论前置：代付协议签订后，债权人是否还可以向原债务人要求偿还，取决于代付协议的具体内容以及相关的法律规定。一般来说，如果代付协议明确约定了原债务人不再承担偿还责任，且该协议合法有效，那么债权人就不能再向原债务人要求偿还。但如果代付协议没有这样的约定，或者协议无效、被撤销等，债权人仍然有权向原债务人要求偿还。

详细分析：

1. 代付协议的性质与效力：

   • 代付协议是一种合同，其效力受到《合同法》（现已被《民法典》合同编取代）的规范。协议的有效性取决于双方的真实意思表示、协议内容的合法性以及是否满足合同成立的其他要件。
   • 如果代付协议存在欺诈、胁迫、乘人之危等情形，或者内容违反法律、行政法规的强制性规定，那么该协议可能无效或被撤销。

2. 代付协议对原债务的影响：

   • 如果代付协议明确约定了由第三方代原债务人履行债务，且原债务人因此免除偿还责任，那么债权人就不能再向原债务人要求偿还。
   • 但如果代付协议没有这样的明确约定，或者虽然约定了但协议无效、被撤销，那么原债务人仍然对债权人负有偿还责任。

3. 债权人的权利：

   • 债权人依据有效的债权凭证（如借条、欠条、合同等）享有要求债务人偿还债务的权利。
   • 如果代付协议未能免除原债务人的偿还责任，或者协议无效、被撤销，债权人仍然有权向原债务人主张债权。

法律建议：

• 在签订代付协议前，建议债权人、债务人和代付方共同明确协议的内容，特别是关于原债务人是否免除偿还责任的问题。
• 如果代付协议已经签订，但存在争议或不明确之处，建议咨询专业律师进行解读和评估。
• 在任何情况下，债权人都应妥善保管好债权凭证，以便在需要时主张自己的权利。

总结：代付协议签订后，债权人是否可以向原债务人要求偿还，需要根据代付协议的具体内容和相关的法律规定来判断。如果协议明确约定了原债务人免除偿还责任，且协议合法有效，那么债权人就不能再向原债务人要求偿还。否则，债权人仍然有权向原债务人主张债权。