取保候审的刑事案件不能直接转为治安案件。这是因为《刑法》与《治安管理处罚法》是两部性质截然不同的法律，它们分别针对的是不同类型的违法行为，并且有着各自的适用条件和程序。

在刑事诉讼程序中，取保候审是一种严厉的强制措施，它主要目的是为了保证刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避法律制裁。而治安处罚则是对违反社会治安管理秩序的行为所实施的一种行政处罚，其性质和目的与刑事诉讼完全不同。

如果刑事调查过程中发现犯罪事实不足以证明，或者犯罪情节极其轻微且影响不大，那么可能会撤销案情，视为无罪表现。然而，这并不意味着案件可以自动转为治安案件。如果犯罪嫌疑人的行为虽然未达到犯罪标准，但触犯了社会治安管理的相关规定，那么可以根据《治安管理处罚法》对其施加相应的治安处罚。但这需要综合案件的具体情况以及法律法规的相关规定来判断，而不是简单地将刑事案件转为治安案件。

此外，取保候审并不具备折抵刑期的效力。它的主要作用在于保证刑事诉讼程序的妥善展开，而非作为惩罚违法犯罪行为的手段。因此，无论取保候审期间发生了什么，都不能直接将其与刑期折抵相联系。

总的来说，取保候审的刑事案件不能直接转为治安案件，这需要根据案件的具体情况和法律法规的相关规定来综合判断。同时，取保候审期间的行为和表现也会影响到后续的司法处理结果，因此建议犯罪嫌疑人在取保候审期间严格遵守相关规定和要求。