关于“交通意外出现骨折被鉴定为轻伤1级赔付大概多少费用”的问题，首先需要明确的是，具体的赔付费用并不是固定不变的，而是受到多种因素的影响，包括但不限于受害人的实际情况、事故责任划分、保险条款、赔付标准以及地区差异等。因此，无法直接给出一个具体的赔付金额。

然而，我可以从以下几个方面为你提供一些参考和解释：

1. 赔付费用的构成：

   • 医疗费用：根据受害人实际发生的医疗费用进行赔付，包括住院费、手术费、药品费等。
   • 误工费：根据受害人的收入情况和误工时间计算赔付金额。
   • 护理费：如果受害人需要护理，根据护理人员的收入和护理时间计算赔付金额。
   • 营养费：根据受害人的营养需求和治疗情况，酌情给予营养费赔付。
   • 其他相关费用：如交通费、住宿费、精神损害抚慰金等，根据实际情况酌情赔付。

2. 赔付标准的影响：

   • 轻伤1级的鉴定结果会作为赔付的重要参考，但具体的赔付标准可能因地区、行业或保险条款的不同而有所差异。
   • 有些地方或保险机构可能制定了具体的赔付标准表，根据伤残等级和收入情况等因素来确定赔付金额。

3. 事故责任划分的影响：

   • 事故责任划分是决定赔付比例的重要因素。如果受害人负全责，那么可能无法获得全额赔付；如果受害人无责任或责任较小，那么赔付比例会相应提高。

4. 保险条款的影响：

   • 如果受害人购买了相关保险（如交强险、商业险等），那么保险条款中的赔付规定将直接影响赔付金额。
   • 有些保险条款可能规定了赔付的上限或下限，或者对某些费用项目有特定的赔付标准。

综上所述，交通意外出现骨折被鉴定为轻伤1级的赔付费用是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素。为了获得更准确的赔付金额，建议受害人及时咨询专业的律师或保险机构，并根据自己的实际情况和事故责任划分来争取合理的赔付。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。