当丈夫出轨，妻子选择起诉时，会涉及一系列法律后果。以下是对此问题的详细解答：

一、主要法律后果

1. 婚姻关系解除：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，若法院认定夫妻感情确已破裂，且调解无效，将准予离婚。出轨行为通常被视为导致夫妻感情破裂的重大过错之一。

2. 财产分割：

   • 出轨方作为过错方，在财产分割时可能少分或不分财产（《民法典》第一千零八十七条）。法院会倾向于保护无过错方的权益，确保共同财产得到公平合理的分配。

3. 子女抚养权：

   • 出轨行为可能影响法院对子女抚养权的判定。法院会综合考虑父母双方的抚养能力、生活环境及对子女的关爱程度，通常会将子女抚养权判给更有利于其成长的一方。

4. 损害赔偿：

   • 若出轨行为构成重婚或与他人同居（《民法典》第一千零九十一条），无过错方有权主张精神损害赔偿。法院会综合考虑过错方的过错程度、对无过错方造成的精神伤害等因素，判定赔偿金额。

二、具体法律流程与注意事项

1. 诉讼流程：

   • 准备材料：包括结婚证、身份证、起诉书及证据（如出轨照片、聊天记录、证人证言等）。
   • 提交起诉状：向有管辖权的法院递交材料并缴纳诉讼费。
   • 法院受理：法院审查材料后决定是否立案，通常7日内给予答复。
   • 审理阶段：包括庭前调解和开庭审理，若调解不成则进入判决程序。
   • 判决结果：法院根据证据认定夫妻感情是否破裂，作出准予或不准予离婚的裁定。

2. 证据收集：

   • 确保出轨证据的合法性与有效性，避免侵犯隐私权。建议通过合法手段收集证据，如公开场合的照片、聊天记录等。

3. 法律咨询：

   • 在整个诉讼过程中，建议咨询专业律师以获取法律支持和指导。律师可以帮助梳理案件要点、制定诉讼策略，并提供心理支持。

三、其他建议

• 保持冷静与理性：面对出轨和离婚等复杂情感问题，保持冷静和理性至关重要。寻求心理咨询或支持，以帮助自己更好地应对这一挑战。
• 保护个人隐私：在公开场合避免讨论案件细节，防止个人信息泄露。尊重自己和家人的隐私，避免不必要的舆论压力。

综上所述，当丈夫出轨妻子起诉时，会涉及婚姻关系解除、财产分割、子女抚养权以及损害赔偿等一系列法律后果。建议妻子在起诉前充分准备证据，咨询专业律师以获取法律支持和指导，并保持冷静与理性以应对这一复杂情况。