在离婚诉讼中，调查令的法律依据主要源于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体来说：
法律依据：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。这一条款为律师在离婚诉讼中申请调查令提供了直接的法律依据。
- 同时，虽然《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条（旧法条款）直接提及了律师的调查取证权，但其精神在新法中得以延续，即律师在特定情况下有权申请法院调查收集证据。
申请条件与流程：
- 律师需要证明其已经尽到了合理的努力但仍无法自行收集到关键证据。
- 申请调查的证据必须与案件事实密切相关，且对案件的审理结果有重要影响。
- 律师需向法院提交书面申请书，详细说明申请调查取证的理由、具体事项及证据线索。
- 法院会对律师的申请进行审查，认为符合法定条件的，会签发调查令。
- 律师持调查令向有关单位或个人进行调查取证，被调查人应配合调查，如实提供相关信息或材料。
调查令的作用：
- 在离婚诉讼中，调查令是律师获取关键证据的重要手段，特别是当一方怀疑另一方隐藏财产、伪造债务或隐瞒关键证据时。
- 通过调查令，律师可以查询对方的银行存款、房产、车辆、股票、基金等财产信息，以及债务情况，为财产分割和债务处理提供确凿的证据支持。
综上所述，离婚诉讼中的调查令法律依据明确，是律师在特定情况下申请法院调查收集证据的重要法律工具。如果你在离婚诉讼中遇到需要调查取证的情况，可以依法向法院申请调查令，以维护你的合法权益。