家人亲戚一般不可以直接举证夫妻感情破裂。在离婚纠纷中，夫妻感情是否破裂是法院判断是否准予离婚的重要依据。而关于这一点的举证，通常需要由夫妻双方自己来进行，因为他们是最直接了解彼此感情状况的人。

首先，从法律程序的角度来看，离婚案件的当事人是夫妻双方，家人亲戚并非案件的直接当事人，他们无法直接参与案件的举证和质证过程。虽然家人亲戚可能了解夫妻双方的一些情况，但他们的了解往往基于日常观察和感受，缺乏直接的法律证据效力。

其次，夫妻感情破裂是一个主观性较强的判断，需要综合考虑夫妻双方的言行举止、共同生活情况、相互关心程度等多方面因素。这些因素往往只有夫妻双方自己最清楚，家人亲戚虽然可能观察到一些表面现象，但很难准确判断夫妻感情的真实状况。

因此，在离婚案件中，如果夫妻双方都认为感情已经破裂，他们可以通过提供相关的证据（如分居时间、争吵记录、对方的不忠行为等）来支持自己的主张。而家人亲戚虽然可以提供一些旁证或辅助性的信息，但通常无法直接作为证明夫妻感情破裂的决定性证据。

如果你或你的亲友正在面临离婚纠纷，建议寻求专业的法律帮助，以便更好地了解法律程序和举证要求，从而更有效地维护自己的合法权益。