使用个人证券账号本身并不违法，但违规出借或借用个人证券账号则属于违法行为。
具体来说，根据新《证券法》的相关规定，证券账户实名制是我国资本市场的一项基础性制度。任何单位和个人不得违反证券账户实名制的规定向他人出借账户，同时也不得借用他人的证券账户从事证券交易。这一规定将禁止出借证券账户行为的主体范围从“法人”扩大到“任何单位和个人”，严格惩治借户炒股的违法行为。
违规出借或借用证券账户的法律后果
行政处罚：针对出借账户行为，监管机构可对账户出借或借用主体处以最高50万元以下的罚款。这一处罚力度体现了监管机构对维护证券市场秩序和投资者权益的决心。
民事责任：除了行政处罚外，违规出借或借用证券账户还可能引发民事责任。例如，如果因出借账户导致投资者权益受损，出借人可能需要承担相应的赔偿责任。
实际案例
以浙江证监局行政处罚的一个典型案例为例，庄某等人因违规出借证券账户被分别处以3万元罚款。这一案例警示投资者，新《证券法》进一步强化了证券账户实名制要求，加大了惩戒力度，投资者应增强守法意识，依法依规使用证券账户。
建议
作为普通金融投资者，应意识到借用、出借证券账户的法律风险，并严格遵守相关法律法规。一方面，不要借用账户规避监管，若存在实际控制关系的账户应及时报备；另一方面，也要守好自己的证券账户，不要出借给他人，以免因此承担不必要的法律责任和风险。
综上所述，使用个人证券账号本身不违法，但违规出借或借用则属于违法行为，并可能面临严重的法律后果。因此，建议投资者在使用证券账号时务必遵守相关法律法规和监管要求。