针对“应该调解的案件被刑事立案怎么办”这一问题，首先需明确的是，一旦案件被刑事立案，其处理流程将转入刑事诉讼程序，而不再适用于调解。以下是对此情况的具体分析和建议：

1. 确认立案性质：

   • 首先，需确认案件确实已被刑事立案，了解立案的具体罪名和立案机关。
   • 这可以通过向立案机关查询或咨询专业律师来实现。

2. 分析立案原因：

   • 分析案件为何会从调解转为刑事立案，是否存在误解、误判或新的证据出现。
   • 了解这一原因有助于后续采取针对性的应对措施。

3. 评估案件影响：

   • 评估刑事立案对当事人可能产生的影响，包括法律责任、社会声誉等。
   • 这有助于当事人做好心理准备，并制定相应的应对策略。

4. 寻求法律帮助：

   • 鉴于案件已转为刑事诉讼，建议当事人尽快寻求专业律师的帮助。
   • 律师可以提供法律咨询、代理申诉、辩护等全方位的法律服务。

5. 配合调查与辩护：

   • 在刑事诉讼过程中，当事人应积极配合调查，同时准备充分的辩护材料。
   • 律师将协助当事人分析案情、收集证据，并制定有效的辩护策略。

6. 关注案件进展：

   • 密切关注案件的进展，及时了解诉讼程序中的各个环节和结果。
   • 如有需要，律师可协助当事人进行上诉、申诉等后续法律程序。

综上所述，一旦应该调解的案件被刑事立案，当事人应冷静应对，确认立案性质，分析立案原因，评估案件影响，并尽快寻求专业律师的帮助。在律师的协助下，积极配合调查，制定有效的辩护策略，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。