在非法吸收公众存款罪案件中，诉讼代表人的地位是代表单位参与刑事诉讼，承担相应的法律责任。具体分析如下：

一. 诉讼代表人的角色与定位

1. 代表单位：在非法吸收公众存款罪案件中，若犯罪主体为单位，那么诉讼代表人将代表该单位参与刑事诉讼过程，包括出庭、陈述、辩护等。
2. 法律责任：诉讼代表人需承担因其代表行为而产生的法律责任，包括但不限于对单位的犯罪行为进行说明、接受法庭询问等。

二. 诉讼代表人的选定与职责

1. 选定方式：诉讼代表人通常由单位的主要负责人或者由单位委托的其他人员担任。在单位犯罪案件中，法院会要求单位确定诉讼代表人参与诉讼。
2. 职责履行：诉讼代表人需全面、真实地反映单位的犯罪情况，配合法庭调查，同时也有权为单位进行辩护，保护单位的合法权益。

三. 诉讼代表人与单位的关系

1. 代表关系：诉讼代表人是单位的代表，在刑事诉讼中，其行为和陈述均视为单位的行为和陈述。
2. 责任承担：虽然诉讼代表人代表单位参与诉讼，但其本身并不直接承担单位的刑事责任。单位的刑事责任由单位自身承担，包括罚金等刑罚。不过，如果诉讼代表人本身也参与了单位的犯罪行为，那么其个人也需承担相应的刑事责任。

综上所述，非法吸收公众存款罪案件中的诉讼代表人，是代表单位参与刑事诉讼的重要角色，其需全面、真实地反映单位的犯罪情况，配合法庭调查，同时也有权为单位进行辩护。但其本身并不直接承担单位的刑事责任，而是由单位自身承担相应的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。