要证明姐妹关系以便在案件中进行代理，您需要遵循一定的流程和提交相应的证明材料。以下是详细的解答：

一、近亲属的范围界定

在民事诉讼中，“近亲属”通常包括配偶、直系血亲、三代以内旁系血亲等。姐妹关系属于三代以内旁系血亲，因此符合近亲属的定义，可以作为诉讼代理人。

二、亲属关系的证明方式

1. 户口簿：最直接且有效的证明方式之一是提交户口簿。户口簿上通常会明确记载家庭成员之间的关系，包括姐妹关系。

2. 出生证：如果户口簿无法直接证明姐妹关系，您还可以提交出生证。出生证上会记载出生人的父母信息，通过比对父母信息可以间接证明姐妹关系。

3. 公安机关证明：如果户口簿和出生证都无法获取或丢失，您可以向当地公安机关申请出具亲属关系证明。公安机关会根据户籍档案或相关记录为您出具证明。

4. 其他证据：在提交上述证据确有困难的情况下，您也可以提交居委会或村委会的证明、人事档案、生效裁判文书等其他足以证实双方存在姐妹关系的证据。

三、提交证明材料的注意事项

1. 真实性：确保提交的所有证明材料都是真实有效的。提交虚假证据将承担法律责任。

2. 完整性：尽可能提交完整的证明材料，以便法院能够全面、准确地了解您的姐妹关系。

3. 及时性：在法院要求的时间内及时提交证明材料，以免影响案件的审理进度。

四、法院审查与确认

提交证明材料后，法院将对您的姐妹关系进行审查。如果法院认为证明材料不足以证实您的姐妹关系，可能会要求您补充提交其他证据或进行进一步的调查。如果法院确认您的姐妹关系无误，将允许您作为诉讼代理人参与案件审理。

综上所述，要证明姐妹关系以便在案件中进行代理，您需要提交户口簿、出生证、公安机关证明等有效证明材料，并确保这些材料的真实性、完整性和及时性。法院将对您的证明材料进行审查，并据此确认您的姐妹关系及代理资格。