教师带学生晚上私自外出骑共享电动车，主要可能违反的是学校的管理规定以及交通安全相关的法律法规。具体来说：

1. 违反学校管理规定：

   • 教师带学生晚上私自外出，很可能违反了学校关于学生管理和教师职责的相关规定。学校通常会有明确的学生外出管理制度，以及教师对学生管理和监护的职责要求。教师未经允许私自带学生外出，可能构成对学校管理制度的违反。

2. 违反交通安全法律法规：

   • 如果教师在带学生骑共享电动车的过程中，违反了交通信号灯、未按规定车道行驶、超速行驶等交通安全规定，那么他们将面临相应的法律责任。此外，如果共享电动车不符合相关的安全标准或者教师没有确保学生的安全，也可能构成对交通安全法律法规的违反。

3. 可能的法律后果：

   • 对于违反学校管理规定的行为，学校可能会对教师进行纪律处分，如警告、记过、降职等。同时，学校也可能要求学生和家长对此事进行说明，并对学生进行相应的教育。
   • 对于违反交通安全法律法规的行为，根据情节的严重程度，教师可能会面临罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证等行政处罚。如果因此发生了交通事故，教师还可能承担民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任。

综上所述，教师带学生晚上私自外出骑共享电动车是一种不负责任且可能违法的行为。教师应该严格遵守学校的管理规定和交通安全法律法规，确保学生的安全和健康。如果学生或家长对此类行为有疑虑或担忧，可以向学校或相关部门进行反映和举报。