在民间借贷纠纷中，关于证据的问题，转账截图和电子凭证都是非常重要的证据材料，但它们各自的作用和重要性可能有所不同。

首先，结论前置：转账截图和电子凭证在民间借贷案件中都是有力的证据，但具体是否需要两者都提供，取决于案件的具体情况和证据的可用性。

详细分析：

1. 转账截图的作用：

   • 转账截图通常能够直接证明款项的转账事实和转账时间，是证明借贷关系存在的重要直接证据。
   • 它能够清晰地显示转账双方的账户信息、转账金额以及转账时间，对于确认借贷关系的真实性具有关键作用。

2. 电子凭证的作用：

   • 电子凭证，如电子回单、交易明细等，通常由银行或支付平台提供，具有更高的权威性和可信度。
   • 电子凭证不仅包含转账信息，还可能包含更多的交易细节，如交易类型、交易状态等，有助于更全面地了解交易情况。
   • 在某些情况下，电子凭证可能还需要经过特定的认证或公证程序，以增强其法律效力。

3. 是否需要同时提供：

   • 如果转账截图已经能够清晰、完整地证明借贷关系，且没有其他争议点，那么可能不需要额外提供电子凭证。
   • 然而，如果转账截图存在模糊、不完整或易被篡改的情况，或者对方当事人对转账截图的真实性提出质疑，那么提供电子凭证就显得尤为重要。
   • 此外，如果案件涉及大额资金或复杂的交易情况，同时提供转账截图和电子凭证可以相互印证，增强证据的说服力。

综上所述，在民间借贷案件中，转账截图和电子凭证都是重要的证据材料。具体是否需要同时提供，应根据案件的具体情况和证据的可用性来决定。如果条件允许，建议同时提供两者，以形成更加完整、有力的证据链。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。