借款逾期和违约在法律上有着不同的含义和后果。

一. 借款逾期

借款逾期，通常指的是借款人在约定的还款日期之后仍未偿还借款的情形。在这种情况下，借款人虽然违反了与出借人之间的时间约定，但并未直接表明借款人拒绝还款或无力还款，可能只是由于某种原因暂时延迟了还款。逾期后，出借人通常可以按照合同约定要求借款人支付逾期利息，作为对逾期行为的补偿。

• 例如，甲向乙借款10万元，约定一个月后偿还，但甲在到期后未能按时偿还，这就构成了借款逾期。此时，乙可以要求甲按照合同约定支付逾期利息。

二. 借款违约

借款违约，则是指借款人在借款过程中违反了借款合同中的某项或多项重要条款，这些条款可能涉及借款金额、借款用途、还款方式、还款期限等。违约行为表明借款人可能无法或不愿意按照合同约定的方式履行还款义务，这通常会给出借人带来更大的风险和损失。因此，借款合同中通常会约定违约条款，包括违约金、提前收回借款、解除合同等后果。

• 例如，甲向乙借款10万元，约定用于购买设备，但甲却将资金用于其他用途，这就构成了借款违约。此时，乙可以要求甲按照合同约定支付违约金，并有权提前收回借款或解除合同。

总结：借款逾期主要关注的是还款时间上的延迟，而借款违约则涉及借款合同中更广泛的义务违反。逾期可能只是暂时的资金问题，而违约则可能表明借款人存在更严重的信用或履约问题。因此，出借人在面对这两种情况时，应根据具体情况采取不同的应对措施，以维护自身的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。