借钱给朋友并在转账记录中备注“借款”，这样的记录在法律上确实具有一定的证明力，能够初步表明双方存在借贷的合意。但是，仅凭转账备注并不足以确保在起诉时能够胜诉，还需要结合其他相关证据来形成完整的证据链。

可以起诉的情况及要点

1. 证据的有效性：

   • 转账备注“借款”在法律上具有一定的证明力，有助于确认借款关系的存在。
   • 为了增强起诉的胜算，应尽可能提供其他辅助证据，如双方的聊天记录（明确提及借款事宜、约定还款时间、利息等）、证人证言、借款人出具的借条、还款计划、款项交付说明等书面材料。

2. 满足起诉条件：

   • 需要清楚知道被告的身份信息，包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
   • 在起诉状中应明确提出诉讼请求，详细陈述借款的经过、双方的约定以及认为被告应偿还借款的事实和理由。

可能存在的风险及应对策略

1. 备注不能充分证明借款关系：

   • 被告可能提供合理的解释和证据，证明该款项并非借款而是其他性质的资金往来。因此，需要准备充分的证据来反驳被告的可能抗辩。
   • 如果仅有转账备注而没有其他证据表明双方就借款达成了明确的合意，可能会影响起诉的效果。所以，应尽可能提供完整的借款协议或其他相关证据。

2. 证据链的完整性：

   • 应尽可能收集并保存与转账相关的所有证据，确保这些证据与转账备注相互印证，形成完整的证据链。

3. 法律程序的遵循：

   • 在整个过程中，必须严格遵循相关法律法规的规定，如《中华人民共和国民法典》等。

总结与建议

转账备注借款可以作为起诉时的一个有力证据，但并非决定性的。为了确保自身权益，在起诉前应尽可能完善相关证据，形成完整的证据链。同时，对于可能存在的风险要有充分的认识和准备，并严格遵循法律法规进行操作。如果证据不足或存在其他疑虑，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。