中国银行装修贷还款晚了一天通常算逾期，但具体是否会产生不良记录及罚息，还需根据贷款合同的具体条款以及银行的实际操作来确定。以下是对此问题的详细分析：

1. 贷款合同的约定：

   • 还款日期：贷款合同中会明确约定每月的还款日期。若未在还款日当天完成还款，即有可能被视为逾期。
   • 宽限期：部分贷款合同可能会约定一定的宽限期，宽限期内还款不被视为逾期。但并非所有合同都有此约定，且宽限期的长短也会因合同而异。
   • 罚息与违约金：合同中通常会规定逾期后的罚息利率和可能产生的违约金。

2. 银行的实际操作：

   • 系统处理：银行在还款日当天会进行扣款尝试，若账户余额不足导致扣款失败，可能会视为逾期。
   • 宽限期政策：中国银行对于装修贷是否提供宽限期，以及宽限期的具体天数，需具体查看贷款合同或咨询银行客服。
   • 信用记录影响：即使只是晚还一天，也有可能被上报至央行征信系统，对个人信用记录造成不良影响。

3. 逾期后果：

   • 罚息与滞纳金：逾期后，银行会根据合同约定收取罚息和可能的滞纳金。
   • 信用受损：逾期记录会记录在个人征信报告中，影响未来的贷款申请、信用卡审批等金融活动。
   • 法律诉讼：若逾期时间较长且金额较大，银行有权采取法律手段追讨欠款。

为避免逾期带来的不良后果，建议你：

• 仔细阅读贷款合同，了解还款日期、宽限期、罚息计算方式等条款。
• 确保账户余额充足，以便银行能顺利扣款。
• 若因特殊原因无法按时还款，及时与银行沟通，了解是否可以申请延期还款或调整还款计划。

如有其他关于中国银行装修贷还款的问题，或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。