如果由于银行内部信息错误导致信用卡逾期，你应积极采取措施，通过收集证据、与银行沟通、了解法律法规以及必要时采取法律手段来维护自身权益，并确保逾期记录得到更正。

一. 收集证据

1. 交易记录：保存所有与银行业务相关的交易凭证，如转账记录、支付回执等，这些记录能够证明你的资金流动情况，表明你并无主观逾期的意图。
2. 沟通记录：若你曾就信息错误问题与银行进行过沟通，应保留这些沟通记录，包括电话录音、短信、电子邮件等，作为后续处理问题的辅助材料。
3. 合同文件：查阅并保存与银行签订的相关合同、协议，特别是关于双方权利义务、还款规定及违约责任的条款，这些文件将为你后续的维权提供法律依据。

二. 立即与银行联系

1. 及时反馈：发现逾期后，你应第一时间与银行取得联系，详细说明逾期是由于银行内部信息错误导致的。
2. 提供证据：向银行提供你收集到的相关证据，如交易记录、沟通记录等，以支持你的说法。

三. 要求银行处理

1. 请求消除逾期记录：你应明确要求银行尽快处理并消除由此产生的逾期记录，以恢复你的个人信用。
2. 协商解决方案：与银行协商具体的解决方案，这可能包括减免逾期利息、滞纳金等。

四. 了解并依据法律法规

• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，你有权要求银行对因其内部信息错误造成的逾期负责。确保你的行为非恶意逾期，并积极配合银行的处理流程。

五. 采取法律措施

1. 投诉监管机构：若银行未能妥善处理或拒绝承担责任，你可向中国银保监会及其派出机构进行投诉，提交详细的投诉材料。
2. 寻求法律援助：在必要时，你可寻求专业法律援助，通过法律途径维护自身权益。
3. 提起诉讼：如问题仍未得到解决，你可向法院提起诉讼，要求银行承担相应的法律责任。

六. 保持沟通记录与关注信用

1. 保留沟通证据：在与银行沟通过程中，你应保留好所有沟通记录，作为日后查询和证明的依据。
2. 关注信用报告：定期查看个人信用报告，了解逾期记录的更新情况。如发现异常，及时采取措施处理。

综上所述，面对因银行内部信息错误导致的逾期问题，你应积极采取行动，确保自身权益得到维护，并努力恢复个人信用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。