在宠物伤人的事件中，宠物主人需承担的法律责任是明确且多重的。以下是对此问题的全面解析：

结论前置：宠物伤人时，主人通常需承担民事责任，包括赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金以及精神损害抚慰金等。若违反管理规定或饲养禁止的烈性犬等危险动物，还可能面临行政处罚。在极少数情况下，如造成严重后果，甚至可能承担刑事责任。

一、民事责任

1. 赔偿范围：

   • 医疗费：包括治疗过程中的所有费用。
   • 误工费：受害人因伤无法工作导致的收入减少。
   • 护理费：伤势较重需他人护理时支付的费用。
   • 交通费：受害人及其陪护人员因就医产生的费用。
   • 营养费：根据伤残情况参照医疗机构意见确定。
   • 残疾赔偿金：造成残疾的，按丧失劳动能力程度或伤残等级计算。
   • 精神损害抚慰金：造成严重精神损害时，可请求精神损害赔偿。

2. 归责原则：

   • 无过错责任原则：宠物主人对宠物伤人行为承担无过错责任，除非能证明受害人故意或重大过失，否则均需承担责任。
   • 特殊情形下的责任：若违反管理规定未对动物采取安全措施，或饲养禁止的烈性犬等危险动物，宠物主人需承担侵权责任，且无免责事由。
   • 第三人过错：若宠物伤人是因第三人过错所致，如第三人故意挑逗宠物使其伤人，受害人可向宠物主人或第三人请求赔偿。宠物主人承担责任后，有权向第三人追偿。

二、行政责任

宠物主人若违反养宠管理规定，如未办理养犬登记、未接种疫苗、违规饲养禁养犬种或在公共场所未采取必要安全措施，可能面临罚款、没收犬只、暂扣犬只等行政处罚。

三、刑事责任

在极少数情况下，如宠物伤人后果特别严重，且宠物主人明知宠物具有攻击性却未采取措施约束，导致他人重伤或死亡，可能构成过失致人重伤罪或过失致人死亡罪。若宠物主人的行为危及公共安全，还可能构成以危险方法危害公共安全罪。

四、实际案例

• 小朱未给狗拴绳，狗将路人小丽咬伤。小朱需承担侵权责任，赔偿小丽治疗和康复的合理费用及误工减少的收入。
• 小胡饲养烈性犬致小静受伤，无论其有无过错，均需承担无过错责任。
• 小李的宠物被小朱故意挑逗后咬伤小朱，小李承担责任后有权向小朱追偿。

综上所述，宠物伤人事件中，主人需承担的法律责任是广泛而严格的。因此，宠物主人应严格遵守相关法律法规，加强对宠物的管束和训练，以确保自身及他人的安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。