非法进行试管婴儿等辅助生殖技术在中国是明确的违法行为，涉及的法律层面广泛，且处罚严厉。以下是对此违法行为可能面临的处罚的详细阐述：
一、对医疗机构的处罚
行政责任：
- 未经批准擅自开展试管婴儿技术的医疗机构，将面临县级以上人民政府卫生行政部门的责令停止执业活动，同时没收非法所得、药品及器械，并可处以最高1万元的罚款。
- 对于已取得资质但违规操作的医疗机构，将受到警告，并可能被处以最高3万元的罚款。此外，相关责任人还可能受到行政处分。若情节严重，医疗机构甚至可能被吊销《医疗机构执业许可证》。
刑事责任：
- 如果因非法试管婴儿技术导致就诊人身体健康严重受损或死亡，医疗机构及相关责任人可能构成医疗事故罪，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
二、对相关医务人员的处罚
- 参与非法试管婴儿操作或出具虚假医学证明文件的医务人员，情节严重的，原发证部门将吊销其执业证书或资格证书。
- 若未取得医生执业资格的人员擅自进行相关操作，且情节严重，将依据非法行医罪定罪处罚，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。若严重损害就诊人身体健康，则处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
三、对参与非法试管婴儿的患者及中介的处罚
患者：
- 虽然患者参与非法试管婴儿操作一般不直接面临刑事处罚，但需承担伦理道德层面的责任。若提供虚假材料配合非法操作，可能受到行政处罚，如警告，且获得的非法试管婴儿相关成果可能不被法律认可和保护。
中介：
- 以营利为目的，组织、介绍他人进行非法试管婴儿操作的中介机构或个人，若情节严重，可能涉嫌非法经营罪。将面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。情节特别严重的，将处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
综上所述，非法进行试管婴儿等辅助生殖技术将面临严重的法律后果。因此，建议有需求的患者务必选择正规、合法的医疗机构进行咨询和治疗，以确保自身权益和安全。同时，社会各界也应加强对非法试管婴儿行为的监督和打击力度，共同维护医疗秩序和社会伦理道德。