一般情况下，欠别人4万元不会被判刑。因为单纯的欠款属于民事纠纷，不会涉及刑事责任。下面我分情况详细解释一下：

1. 民事纠纷：

   • 欠款4万元，通常属于民事经济纠纷范畴。
   • 如果只是单纯的欠款未还，对方可以通过民事诉讼途径要求还款，法院会判决欠款人在规定期限内偿还欠款及可能产生的利息等费用。

2. 刑事责任：

   • 在特定情况下，欠款可能会涉及刑事责任。比如，经过法院判决后，有能力执行而拒不执行，且情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 依据《刑法》相关规定，拒不执行判决、裁定罪可能会处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 特殊情况：

   • 如果在欠款过程中存在欺诈、恶意逃债等违法犯罪行为，也可能构成犯罪，从而面临刑罚。例如，以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，可能构成诈骗罪。

综上所述，欠别人4万元一般不会被判刑，除非存在特殊情形，如拒不执行法院判决或存在诈骗等犯罪行为。如果你面临类似的法律问题，建议尽快与我联系，以便我能提供更具体的法律建议和帮助。