关于“轻微伤取保候审能否法院起诉”的问题，我可以明确地告诉你：取保候审期间，当事人的诉讼权利并未被剥夺，因此可以向法院起诉。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 取保候审的法律性质：

   • 取保候审只是一种刑事强制措施，它并不等同于案件的终结。在取保候审期间，当事人仍然可能面临起诉或不起诉的结果。

2. 当事人的诉讼权利：

   • 在取保候审期间，当事人的诉讼权利并未受到限制。这意味着，如果符合起诉条件，当事人可以依法向法院提起诉讼。例如，被害人可以就民事赔偿等提起附带民事诉讼。

3. 起诉的条件：

   • 当事人向法院起诉需要满足一定的法定条件，如要有明确的被告、具体的请求及事实理由等。在取保候审期间，当事人需要遵守随传随到等规定，以保障诉讼程序的顺利进行。

4. 取保候审与起诉的关系：

   • 取保候审不影响当事人的起诉权利。即使在取保候审期间，只要符合起诉条件，当事人仍然可以向法院提起诉讼。同时，取保候审的期间也不会影响案件的审理进程。

综上所述，轻微伤取保候审期间，当事人是可以向法院起诉的。如果你或你身边的人正面临类似的情况，并且有任何法律上的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和指导。