借款纠纷判决后的调解书应当由人民法院根据调解结果制作，并载明相关法律规定的内容。具体分析如下：
一. 调解书的基本内容
- 调解书作为人民法院根据当事人调解结果制作的正式文书，其内容必须严格遵循法律规定，并确保双方当事人的权益得到明确表述。
- 调解书应包含原告、被告的基本信息，纠纷的简要事实，调解达成的协议内容，以及法院对调解协议的确认等。
二. 调解书的法律依据
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院在审理民事案件时，可以根据当事人自愿的原则进行调解。
- 调解书作为调解结果的正式记录，应反映调解的自愿性、合法性和有效性。
三. 调解书的具体撰写
- 标题与编号：调解书应有明确的标题，如“XX人民法院民事调解书”，并标注编号。
- 当事人信息：列明原告、被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、住址等基本信息。
- 纠纷事实：简要概述借款纠纷的事实，包括借款时间、金额、用途、还款情况等。
- 调解协议：详细列明双方当事人经调解达成的协议内容，如还款金额、还款方式、还款期限等。这是调解书的核心部分，必须确保准确无误。
- 法院确认：法院应对调解协议进行审查，确认其合法性、有效性，并加盖法院印章。
- 日期与签名：调解书应注明制作日期，并由审判员、书记员签名。
四. 实例说明
- 例如，在调解书中，可能会这样表述：“经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告同意于XXXX年XX月XX日前一次性偿还原告借款本金及利息共计人民币XXXX元……”这样的表述既清晰又明确，能够确保双方当事人的权益得到保障。
我建议：在撰写调解书时，务必确保内容的准确性、合法性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。