专利有效期届满后不可以续期。根据中国专利法的相关规定，不同类型的专利具有不同的有效期限：发明专利权期限为二十年，实用新型专利权期限为十年，外观设计专利权期限为十五年，这些期限均自申请日起算。

一旦专利期限届满，专利权即告终止，该专利随即进入公共领域，意味着任何人都可以自由地使用这项技术，无需再获得原专利权人的许可或支付任何费用。这样的设置旨在平衡专利权人的利益与社会公共利益，确保在专利保护期限结束后，专利技术能够向社会公开，从而促进技术的传播与创新。

因此，对于专利权人而言，在专利有效期内充分利用专利权益显得尤为重要。如果希望在专利保护期结束后继续保持对技术的独占权，可以考虑在专利有效期届满前对专利进行改进，并申请新的专利，以延长对技术的实际保护效果。但需要注意的是，新的专利申请需要符合专利法的要求，并且需要缴纳相应的申请费用。

总的来说，专利有效期届满后不能续期是专利法的一项基本原则，旨在促进技术的传播与创新，平衡专利权人与社会公共利益的关系。专利权人应在有效期内充分利用专利权益，并考虑通过其他方式延续对技术的保护。