轿车加装自沾式尾翼是否合法，主要取决于当地交通法规的具体规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 法规差异：不同国家和地区对于车辆改装的法规有所不同。有的地方可能允许一定程度的车辆改装，包括加装尾翼，但可能有具体的尺寸、样式或安全要求；而有的地方则可能完全禁止任何形式的车辆改装，包括加装尾翼。

2. 安全考虑：加装尾翼可能会影响车辆的气动性能和行驶稳定性，从而可能对行车安全产生影响。因此，即使法规允许加装尾翼，也需要确保所加装的尾翼符合安全标准，不会对车辆行驶造成不良影响。

3. 报备与审批：在一些地区，即使允许加装尾翼，也可能需要事先向相关部门进行报备或审批。未经报备或审批擅自加装尾翼，可能会被视为违法行为。

4. 法律责任：如果加装尾翼违反了当地交通法规，车主可能会面临罚款、扣分、甚至车辆被暂扣等法律责任。

综上所述，轿车加装自沾式尾翼是否合法，需要具体参考当地交通法规的规定。建议在加装前，先了解清楚当地的法规要求，并咨询相关部门或专业人士的意见，以确保合法合规。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。