逾期后发短信称携带执行协查函，其真实性需要仔细甄别。以下是对此问题的详细分析：

一. 核实发函单位的真实性

1. 核对发函单位名称：正规的机构多数情况下会有正式的公司名称和注册地址，借款人可以通过官方网站查询相关信息。
2. 验证联系形式：正规机构多数情况下会在通知中提供详细的联系方法，包含办公电话、电子邮箱等。借款人可以通过拨打办公电话或发送邮件的形式，进一步核实对方身份。
3. 查询企业信用信息：通过企业信用信息公示系统或其他权威网站查询该公司的信用状况，确保其为合法注册的企业。

二. 审查通知内容的规范性

1. 包含关键信息：正规的执行协查函应包含借款人的基本信息（如姓名、身份证号、手机号码等）、贷款详情（如贷款金额、借款日期、还款日期、逾期天数等）、执行理由、还款办法及期限、法律责任以及借款人享有的权利（如申请延期还款的权利等）。
2. 语言表述规范：正规的执行协查函会采用正式的公文格式，语言表达清晰、准确，不会出现语法错误、拼写错误等问题。

三. 警惕诈骗陷阱

1. 注意发送号码：正规网贷平台一般会利用官方号码发送短信，而不是随机生成的手机号码。倘若短信来源不明，很有可能是诈骗短信。
2. 避免点击链接或拨打不明电话：诈骗短信往往会诱导借款人点击链接或拨打某个电话，进而实施诈骗。正规平台的短信往往不会包含此类诱导性内容。

四. 建议与行动

1. 保持冷静，核实信息：面对声称欠款逾期的短信，借款人应保持冷静，通过官方渠道核实信息真伪。
2. 及时与借款机构沟通：如果确认逾期情况属实，建议借款人及时与借款机构沟通，寻求合理的还款方案，以避免进一步的法律风险和损失。

综上所述，逾期后收到称携带执行协查函的短信，其真实性需要仔细甄别。我建议借款人按照上述步骤进行核实，并尽快与借款机构沟通解决逾期问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。