在赔偿保险公司回复方案已确认但肇事司机不同意赔付的情况下，您可以采取以下措施：

1. 明确赔偿协议的法律效力：

   • 首先，确认保险公司给出的赔偿方案是否已经过双方（包括您和保险公司）的正式确认，并且该方案是否具有法律效力。如果赔偿协议已经双方签字确认，那么它通常具有法律约束力，肇事司机应当履行赔偿义务。

2. 与肇事司机沟通协商：

   • 尝试与肇事司机进行进一步的沟通，了解其不同意赔付的具体原因。可能是对赔偿金额有异议，或者是对赔偿方案中的某些条款不理解。通过沟通，您可以尝试解决这些分歧，达成一致的赔偿意见。

3. 寻求法律援助或调解：

   • 如果与肇事司机的沟通没有结果，您可以考虑寻求法律援助或调解。可以向当地的法律援助机构申请援助，或者通过调解机构进行调解。这些机构通常能够提供更专业的帮助，协助您与肇事司机达成赔偿协议。

4. 提起诉讼：

   • 如果上述措施都无法解决问题，那么您可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明肇事司机的责任以及赔偿方案的合理性。法院将会根据事实和法律进行裁决，要求肇事司机履行赔偿义务。

在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，遵循法律程序，确保您的权益得到妥善维护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。