伪造业绩投标未中标，将可能面临中标项目金额千分之五以上千分之十以下的罚款，对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员处单位罚款数额百分之五以上百分之十以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，还可能被取消一年至三年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格并予以公告。具体分析如下：

一. 伪造业绩投标未中标的法律后果

1. 行政处罚：根据《中华人民共和国招标投标法》第五十四条，投标人以他人名义投标或者以其他方式弄虚作假，骗取中标的，虽然未中标，但仍可能面临中标项目金额千分之五以上千分之十以下的罚款。同时，对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，也将处单位罚款数额百分之五以上百分之十以下的罚款。若有违法所得，还将被没收。
2. 资格处罚：情节严重的，还可能被取消一年至三年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格，并予以公告。这是对投标单位市场准入资格的一种严厉限制。

二. 实际案例理解

• 例如，某公司为了获取某项目的投标资格，伪造了业绩证明。虽然最终未中标，但相关部门在审查过程中发现了其伪造行为。根据法律规定，该公司不仅面临罚款，还可能被取消未来一段时间内参与招标项目的资格。

三. 我的建议

• 立即整改：一旦发现存在伪造业绩的行为，应立即停止并整改，避免进一步的法律风险。
• 加强内部管理：企业应加强对投标过程的管理和监督，确保投标材料的真实性和合法性。
• 积极配合调查：如果已经被相关部门调查，应积极配合，如实陈述事实，争取从轻处罚。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。