保护令一旦立案，并不意味着终身追责。下面我来详细解释一下这个问题：
首先，保护令通常是为了保护特定人群（如受害者、证人等）免受威胁或伤害而由法院颁发的一种法律命令。立案只是保护令申请流程的一部分，意味着法院开始处理这一申请，并可能根据具体情况颁发保护令。
关于“终身追责”这一说法，它通常与刑事责任或民事责任相关，指的是某人因其行为而长期或永久地承担法律责任。然而，在保护令的语境下，立案并不直接导致终身追责。保护令的目的是为了提供保护，而不是为了追究责任。
保护令的效力期限：保护令通常有一定的有效期，过了有效期就需要重新申请或续期。因此，它并不是终身有效的。
法律责任的承担：如果某人违反了保护令，那么他们可能会面临法律责任，包括刑事责任或民事责任。但这种责任是基于违反保护令的行为本身，而不是基于保护令的立案。
终身追责的特殊情况：在某些极端情况下，如果某人的行为极其恶劣且造成了严重后果，法律可能会规定其承担长期或终身的法律责任。但这与保护令的立案没有直接关系。
综上所述，保护令一旦立案，并不意味着终身追责。保护令的目的是为了保护特定人群免受伤害，而不是为了追究某人的终身责任。如果你有任何关于保护令或其他法律问题的疑问，欢迎随时向我咨询。