女方起诉第三者，一般不会胜诉。下面我将针对此问题展开详细分析：

一. 出轨及起诉第三者的法律分析

1. 出轨行为的性质：出轨通常被视为道德层面的问题，而非法律层面的问题。在大多数法律体系中，出轨本身并不构成违法行为，因此不能直接作为起诉第三者的法律依据。

2. 起诉第三者的法律依据：女方若要起诉第三者，需要基于具体的法律事由，如侵犯财产权、人身权等。仅仅因为第三者与男方存在出轨行为，并不构成对女方的法律侵害，因此女方难以基于此起诉第三者并胜诉。

3. 婚姻关系的法律保护：婚姻关系受法律保护，但主要体现在对夫妻双方的权利和义务的规范上。出轨行为虽然可能破坏婚姻关系，但法律上并未直接规定第三者需对此承担责任。

• 例如，假设女方发现男方与第三者有不正当关系，并因此导致婚姻关系破裂。女方若以出轨为由起诉第三者，法院通常不会支持其诉讼请求，因为出轨行为本身并不构成对女方的直接法律侵害。

二. 建议与总结

我建议：女方若因男方出轨而遭受损失或伤害，应主要通过与男方协商或诉讼来解决婚姻关系中的问题，如离婚、财产分割等。对于第三者，除非存在具体的法律事由（如侵犯财产权、名誉权等），否则难以通过法律手段追究其责任。

综上所述，女方因男方出轨而起诉第三者，一般不会胜诉。如有进一步需要，您可以继续咨询我。