欠个人的钱还不上被起诉，一般属于民事纠纷。具体分析如下：
一. 民事纠纷与刑事案件的区分
民事纠纷：通常涉及的是平等主体之间的财产关系或人身关系争议，如借贷、合同、侵权等。在这类纠纷中，一方违反约定或法律规定，损害另一方的合法权益，受损害方可以通过民事诉讼来维护自己的权益。
刑事案件：则涉及犯罪行为的追究，由国家公诉机关（如检察院）对犯罪嫌疑人提起公诉，由法院依法判决。刑事案件通常涉及对犯罪嫌疑人的刑罚处罚，如拘役、有期徒刑、罚金等。
二. 欠钱不还的法律性质
在欠个人的钱还不上的情况下，这通常属于民事纠纷范畴。因为这里的争议焦点是借贷双方之间的债权债务关系，即借款人未能按照约定偿还出借人的款项。出借人可以通过民事诉讼来要求借款人偿还借款，并可能获得法院的支持，如判决借款人还款、支付利息等。
例外情况：如果借款人以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取出借人的钱财，且数额较大，则可能构成诈骗罪等刑事案件。但这种情况下，需要由公安机关立案侦查，并由检察院提起公诉，而非由出借人直接通过民事诉讼来解决。
综上所述，欠个人的钱还不上被起诉，一般属于民事纠纷。出借人可以通过民事诉讼来维护自己的权益，要求借款人偿还借款及相应利息。如有进一步需要，您可以继续咨询我。