银行卡转借他人是违法的。具体分析如下：

一. 银行卡转借违法的法律依据

1. 《银行卡业务管理办法》第二十八条：银行卡及其账户仅限经发卡银行批准的持卡人本人使用，严禁出租和转借。这一规定明确指出了银行卡不得转借他人，否则将面临发卡银行的处罚，如警告、暂停银行卡使用、直至注销账户。

二. 转借银行卡可能面临的法律风险

1. 行政责任：根据《银行卡业务管理办法》，发卡银行有权对转借行为采取处罚措施，这是转借人可能面临的直接行政责任。

2. 刑事责任：

   • 帮助信息网络犯罪活动罪：若借卡人利用银行卡从事信息网络犯罪活动，如电信网络诈骗，且转借人明知并为其提供支付结算等帮助，根据《刑法》第二百八十七条之二，转借人可能构成此罪，面临刑事处罚。
   • 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪：若借卡人利用银行卡接收犯罪所得资金，并掩饰、隐瞒其来源和性质，转借人在明知的情况下提供银行卡，根据《刑法》第三百一十二条，可能构成此罪，同样面临刑事处罚。

三. 实际案例警示

• 例如，某人将自己的银行卡借给朋友使用，朋友却利用该卡进行网络诈骗活动。最终，该人不仅银行卡被冻结，还因涉及帮助信息网络犯罪活动罪而被追究刑事责任。

我建议：持卡人应严格遵守相关法律法规及银行规定，不得将银行卡转借给他人使用。这不仅是为了保护自己的资金安全，也是为了避免因他人的违法行为而承担连带责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。